Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo:

destila nuestras lágrimas en palabras,
sálvanos del exilio de la afasia,
el exilio de los desiertos: nosotros somos
los portadores del mar, del horizonte, del cielo,
los portadores de la muerte entre sueño y sueño.

Yabra Ibrahim Yabra del poemario Al madar al muglaq